«Ауреум» – полувечнозеленый, густо разветвленный, медленно растущий кустарник, высотой не более метра, с листвой золотистого цвета. В условиях Центральной Украины в теплые зимы, часть листьев остается на ветвях, при холодной зиме - сбрасывает листья. Годовой прирост в высоту 10-15 см, в ширину 10 см. Листья расположены супротивно, эллиптические или продолговато-овальные, длиной 3-7 см, тёмно-зелёные с широкой жёлтой каймой, некоторые листья наполовину или полностью жёлтые, осенняя окраска части листьев жёлто-бронзово-зелёная. Цветет овальнолистная бирючина нерегулярно. Светолюбива, выносит полутень. Выносит все виды почв, от слабокислых до щелочных, хорошо растёт на богатых и известковых субстратах, относительно устойчива к засолению. Хорошо переносит летнюю жару. Устойчива к городским условиям. В суровые зимы или в неблагоприятных условиях может подмерзнуть (без укрытия), но быстро восстанавливается. Могут возникать проблемы в связи с повышенной кислотностью почвы – тогда она может заболеть пятнистостью или мучнистой росой.